48

¹ И восстал Илия-пророк, как огонь, и слово его горело, как светильник.
² Он навел на них голод и ревностью своею умалил число их;
³ словом Господним он заключил небо и три раза низводил огонь.
⁴ Как прославился ты, Илия, чудесами твоими, и кто может сравниться с тобою в славе!
⁵ Ты воздвиг мертвого от смерти и из ада словом Всевышнего;
⁶ ты низводил в погибель царей и знатных с ложа их;
⁷ ты слышал на Синае обличение на них и на Хориве суды мщения;
⁸ ты помазал царей на воздаяние и пророков - в преемники себе;
⁹ ты восхищен был огненным вихрем на колеснице с огненными конями;
¹⁰ ты предназначен был на обличения в свои времена, чтобы утишить гнев, прежде нежели обратится он в ярость, - обратить сердце отца к сыну и восстановить колена Иакова.
¹¹ Блаженны видевшие тебя и украшенные любовью, - и мы жизнью поживем.
¹² Илия сокрыт был вихрем, - и Елисей исполнился духом его
¹³ и во дни свои не трепетал пред князем, и никто не превозмог его;
¹⁴ ничто не одолело его, и по успении его пророчествовало тело его.
¹⁵ И при жизни своей совершал он чудеса, и по смерти дивны были дела его.
¹⁶ При всем том народ не покаялся, и не отступили от грехов своих, доколе не были пленены из земли своей и рассеяны по всей земле.
¹⁷ И осталось весьма мало народа и князь из дома Давидова.
¹⁸ Некоторые из них делали угодное Богу, а некоторые умножали грехи.
¹⁹ Езекия укрепил город свой и провел внутрь его воду, пробил железом скалу и устроил хранилища для воды.
²⁰ Во дни его сделал нашествие Сеннахирим и послал к нему Рабсака, который поднял руку свою на Сион и много величался в гордости своей.
²¹ Тогда затрепетали сердца и руки их, и они мучились, как родильницы;
²² и воззвали они к Господу милосердому, простерши к Нему руки свои,
²³ и Святый скоро услышал их с неба и избавил их рукою Исаии;
²⁴ Он поразил войско Ассириян, и Ангел Его истребил их,
²⁵ ибо Езекия делал угодное Господу и крепко держался путей Давида, отца своего, как заповедал пророк Исаия, великий и верный в видениях своих.
²⁶ В его дни солнце отступило назад, и он прибавил жизни царю.
²⁷ Великим духом своим он провидел отдаленное будущее и утешал сетующих в Сионе;
²⁸ до века возвещал он будущее и сокровенное, прежде нежели оно исполнилось.

49

¹ Память Иосии - как состав фимиама, приготовленный искусством мироварника:
² во всяких устах она будет сладка, как мед и как музыка при угощении вином.
³ Он успешно действовал в обращении народа и истребил мерзости беззакония;
⁴ он направил к Господу сердце свое и во дни беззаконных утвердил благочестие.
⁵ Кроме Давида, Езекии и Иосии, все тяжко согрешили,
⁶ ибо оставили закон Всевышнего; цари Иудейские престали:
⁷ ибо предали рог свой другим и славу свою - чужому народу.
⁸ Избранный город святыни сожжен, и улицы его опустошены, как предсказал Иеремия,
⁹ которого они оскорбляли, хотя он еще во чреве освящен был в пророка, чтобы искоренять, поражать и погублять, равно как строить и насаждать.
¹⁰ Иезекииль видел явление славы, которую Бог показал ему в херувимской колеснице;
¹¹ он напоминал о врагах под образом дождя и возвещал доброе тем, которые исправляли пути свои.
¹² И двенадцать пророков - да процветут кости их от места своего! - утешали Иакова и спасали их верною надеждою.
¹³ Как возвеличим Зоровавеля? И он - как перстень на правой руке;
¹⁴ также Иисус, сын Иоседека: они во дни свои построили дом и восстановили святый храм Господу, предназначенный к вечной славе.
¹⁵ Велика память и Неемии, который воздвиг нам павшие стены, поставил ворота и запоры и возобновил разрушенные домы наши.
¹⁶ Не было на земле никого из сотворенных, подобного Еноху, - ибо он был восхищен от земли, -
¹⁷ и не родился такой муж, как Иосиф, глава братьев, опора народа, - и кости его были почтены.
¹⁸ Прославились между людьми Сим и Сиф, но выше всего живущего в творении - Адам.

50

¹ Симон, сын Онии, великий священник, при жизни своей исправил дом и во дни свои укрепил храм:
² им положено основание двойного возвышения - возведение высокой ограды храма;
³ во дни его уменьшено водохранилище, окружность медного моря;
⁴ чтобы предохранить народ свой от бедствия, он укрепил город против осады.
⁵ Как величествен был он среди народа, при выходе из завесы храма!
⁶ Как утренняя звезда среди облаков, как луна полная во днях,
⁷ как солнце, сияющее над храмом Всевышнего, и как радуга, сияющая в величественных облаках,
⁸ как цвет роз в весенние дни, как лилии при источниках вод, как ветвь ливана в летние дни,
⁹ как огонь с ладаном в кадильнице,
¹⁰ как кованый золотой сосуд, украшенный всякими драгоценными камнями,
¹¹ как маслина с плодами и как возвышающийся до облаков кипарис.
¹² Когда он принимал великолепную одежду и облекался во все величественное украшение, то, при восхождении к святому жертвеннику, освещал блеском окружность святилища.
¹³ Также, когда он принимал жертвенные части из рук священников, стоя у огня жертвенника, -
¹⁴ вокруг него был венец братьев, как отрасли кедра на Ливане, и они окружали его как финиковые ветви,
¹⁵ и все сыны Аарона в славе своей, и приношение Господу в руках их пред всем собранием Израиля.
¹⁶ В довершение служб на алтаре, чтобы увенчать приношение Всевышнему Вседержителю,
¹⁷ он простирал свою руку к жертвенной чаше, лил в нее из винограда кровь и выливал ее к подножию жертвенника в воню благоухания Вышнему Всецарю.
¹⁸ Тогда сыны Аароновы восклицали, трубили коваными трубами и издавали громкий голос в напоминание пред Всевышним.
¹⁹ Тогда весь народ вместе спешил падать лицем на землю, чтобы поклониться Господу своему, Вседержителю, Богу Вышнему;
²⁰ а песнопевцы восхваляли Его своими голосами; в пространном храме раздавалось сладостное пение,
²¹ и народ молился Господу Всевышнему молитвою пред Милосердым, доколе совершалось славословие Господа, - и так оканчивали они службу Ему.
²² Тогда он, сойдя, поднимал руки свои на все собрание сынов Израилевых, чтобы устами своими преподать благословение Господа и похвалиться именем Его;
²³ народ повторял поклонение, чтобы принять благословение от Всевышнего.
²⁴ И ныне все благословляйте Бога, Который везде совершает великие дела, Который продлил дни наши от утробы и поступает с нами по милости Своей:
²⁵ да даст Он нам веселие сердца, и да будет во дни наши мир в Израиле до дней века;
²⁶ да сохранит милость Свою к нам и в свое время да избавит нас!
²⁷ Двумя народами гнушается душа моя, а третий не есть народ:
²⁸ это сидящие на горе Сеир, Филистимляне и глупый народ, живущий в Сикимах.
²⁹ Учение мудрости и благоразумия начертал в книге сей я, Иисус, сын Сирахов, Иерусалимлянин, который излил мудрость от сердца своего.
³⁰ Блажен, кто будет упражняться в сих наставлениях, - и кто положит их на сердце, тот сделается мудрым;
³¹ а если будет исполнять, то все возможет; ибо свет Господень - путь его. Молитва Иисуса, сына Сирахова

51

¹ Прославлю Тебя, Господи Царю, и восхвалю Тебя, Бога, Спасителя моего; прославляю имя Твое,
² ибо Ты был мне покровителем и помощником
³ и избавил тело мое от погибели и от сети клеветнического языка, от уст сплетающих ложь; и против восставших на меня Ты был мне помощником
⁴ и избавил меня, по множеству милости и ради имени Твоего, от скрежета зубов, готовых пожрать меня,
⁵ от руки искавших души моей, от многих скорбей, которые я имел,
⁶ от удушающего со всех сторон огня и из среды пламени, в котором я не сгорел,
⁷ из глубины чрева адова, от языка нечистого и слова ложного, от клеветы пред царем языка неправедного.
⁸ Душа моя близка была к смерти,
⁹ и жизнь моя была близ ада преисподнего:
¹⁰ со всех сторон окружали меня, и не было помогающего; искал я глазами заступления от людей, - и не было его.
¹¹ И вспомнил я о Твоей, Господи, милости и о делах Твоих от века,
¹² что Ты избавляешь надеющихся на Тебя и спасаешь их от руки врагов.
¹³ И я вознес от земли моление мое и молился о избавлении от смерти:
¹⁴ воззвал я к Господу, Отцу Господа моего, чтобы Он не оставил меня во дни скорби, когда не было помощи от людей надменных.
¹⁵ Буду хвалить имя Твое непрестанно и воспевать в славословии, ибо молитва моя была услышана;
¹⁶ Ты спас меня от погибели и избавил меня от злого времени.
¹⁷ За это я буду прославлять и хвалить Тебя и благословлять имя Господа.
¹⁸ Будучи еще юношею, прежде нежели пошел я странствовать, открыто искал я мудрости в молитве моей:
¹⁹ пред храмом я молился о ней, и до конца буду искать ее; как бы от цвета зреющего винограда,
²⁰ сердце мое радуется о ней; нога моя шла прямым путем, я следил за нею от юности моей.
²¹ Понемногу наклонял я ухо мое и принимал ее, и находил в ней много наставлений для себя:
²² мне был успех в ней.
²³ Воздам славу Дающему мне мудрость.
²⁴ Я решился следовать ей, ревновал о добром, и не постыжусь.
²⁵ Душа моя подвизалась ради нее, и в делах моих я был точен;
²⁶ простирал руки мои к высоте и сознавал мое невежество.
²⁷ Я направил к ней душу мою, и сердце мое предал ей с самого начала -
²⁸ и при чистоте достиг ее; посему не буду оставлен ею.
²⁹ И подвиглась внутренность моя, чтобы искать ее; посему я приобрел доброе приобретение.
³⁰ В награду мне Бог дал язык, и им я буду хвалить Его.
³¹ Приблизьтесь ко мне, ненаученные, и водворитесь в доме учения,
³² ибо вы нуждаетесь в этом и души ваши сильно жаждут.
³³ Я отверзаю уста мои и говорю: приобретайте ее себе без серебра;
³⁴ подклоните выю вашу под иго ее, и пусть душа ваша принимает учение; его можно найти близко.
³⁵ Видите своими глазами: я немного потрудился - и нашел себе великое успокоение.
³⁶ Приобретайте учение и за большое количество серебра, - и вы приобретете много золота.
³⁷ Да радуется душа ваша о милости Его, и не стыдитесь хвалить Его;
³⁸ делайте свое дело заблаговременно, и Он в свое время отдаст вашу награду.